Assalamualaikum warahmatullah.

Unit Halal IPIJ di bawah Biro Penerbitan dan Penerangan IPIJ telah melakukan kajiselidik mengenai kandungan bahan yang digunakan di dalam produk Morinaga dengan menghantar e-mel kepada syarikat terbabit. Bahan yang dikaji adalah berkenaan emulsifier, monaka, sos karamel dan biskut (yang digunakan).

Soalan:

私は宗教、健康上で、商品に使用されている成分に対して限りがありますので、森永の商品
に使用されている成分において聞きたいことがあります。クレープ屋さん(贅沢いちご)、カマンベールチーズアイス、アイスガイ午後の紅茶茶葉2倍ミルクティー、ビスケットサンド、マリービスケットサンドアイス、ミルクキャラメルモナカの商品に使用されている乳化剤、ビスケット、モナカとキャラメルソースは植物性ですかまたは動物性ですか？

ご協力、心から感謝します。

Respon:

時下ますますご清祥にお過ごしのこととおよろこび申し上げます。
日ごろは格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。
また、この度はお問合せくださいましたこと、重ねてお礼申し上げます。　

お問い合わせいただきましたアイスクリームで、
乳化剤に「動物性原料」を含まない商品は下記になります。

●クレープ屋さん<贅沢いちご>

●アイスガイ<午後の紅茶茶葉２倍ミルクティー>

他の、

カマンベールチーズアイス、

ビスケットサンド、

マリービスケットサンドアイス、

ミルクキャラメルモナカ
につきましては、乳化剤に動物性原料を使用しております。

ただし、原材料は、商品の規格変更によって変わることがございます。
また、上記の「動物性原料」とは、乳・卵以外の「動物性原料」を指します。
教義によって禁忌される食品は異なると思われますので、
できればお客様のほうで商品を特定していただき、その商品について、その都度、お問合わせいただければ
最新の確かな情報をご案内できますので、お手数ですが、よろしくお願いいたします。
これからも「おいしく・たのしく・すこやかに」をモットーに、
皆様により喜んでいただける製品を作るよう努めて参りますので
今後とも森永製菓を宜しくお願い申し上げます。


表記されたメールアドレスは送信専用で、受信できませんので
再度ご連絡いただく際には、お手数ですが、受付フォームから
お願い致します。

Ulasan:

1. Berdasarkan jawapan balas daripada pihak syarikat,クレープ屋さん<贅沢いちご> dan アイスガイ<午後の紅茶茶葉２倍ミルクティー> tidak mengandungi sumber haiwan.

2. Bahan kandungan tertakluk kepada perubahan produk. Oleh itu, sebelum membeli, seeloknya periksa dulu label kandungan di belakang bungkusan.

3. Sumber haiwan(動物性) yang dimaksudkan adalah bahan selain susu dan telur.

4. Lagi produk morinaga di sini.

Wakil Unit Halal 2010
14 Jun 2010

Assalamualaikum warahmatullah.

Berikutan permintaan daripada seorang sahabat (klik), Unit Halal IPIJ di bawah Biro Penerbitan dan Penerangan IPIJ telah melakukan kajiselidik mengenai kandungan bahan yang digunakan di dalam produk Morinaga dengan menghantar e-mel kepada syarikat terbabit. Bahan yang dikaji adalah berkenaan emulsifier (nyuukazai) yang digunakan.

Soalan:


私は宗教、健康上で、商品に使用されている成分に対して限りがありますので、森永の商品に使用されている成分において聞きたいことがあります。チョコモナカジャンボの商品に使用されている乳化剤は植物性ですかまたは動物性ですか？


ご協力、心から感謝します。

Respon:


時下ますますご清祥にお過ごしのこととおよろこび申し上げます。
日ごろは格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。
また、この度はお問合せくださいましたこと、重ねてお礼申し上げます。　

「チョコモナカジャンボ」の乳化剤は、豚脂（動物性）を使用しております。
お問合せをいただきましたのに、申し訳ございません。


これからも「おいしく・たのしく・すこやかに」をモットーに、
皆様により喜んでいただける製品を作るよう努めて参りますので
今後とも森永製菓を宜しくお願い申し上げます。

表記されたメールアドレスは送信専用で、受信できませんので
再度ご連絡いただく際には、お手数ですが、受付フォームから
お願い致します。

Ulasan:

Berdasarkan maklum balas daripada pihak syarikat, produk di atas mengandungi sumber haiwan (khinzir).

Wakil Unit Halal 2010
24 Ogos 2010